Bertolt Brecht Alemania 1934
Las cinco dificultades para decir la verdad
Bertolt Brecht
Berlín (Alemania), 1934.
* leer ...
jueves, 31 de mayo de 2007
Darfur... Y seguirán negandolo...
- El enviado chino en Darfur, Liu Guijin, dijo: “La esencia del problema de Darfur no es el llamado genocidio, sino que surge de los conflictos entre diferentes partes por el agua y la tierra provocados por la pobreza y un estatus menos desarrollado. Se debe a la escasez de recursos. Por lo tanto es un problema de desarrollo. Si la comunidad internacional sinceramente espera ayudar a resolver el problema de Darfur al igual que otros problemas en África, debería proporcionar más ayuda para el desarrollo junto con la ayuda humanitaria”.
**Noticia extraída de Democracy Now Mayo 30 2007
miércoles, 30 de mayo de 2007
Bertolt Brecht (Alemania, 1898-1956)
Pulse en la imagen para ver su biografía.
A los hombre futuros
de Poesías escritas durante el exilio
" I
Verdaderamente, vivo en tiempos sombríos.
Es insensata la palabra ingenua. Una frente lisa
aún no le ha llegado.
¡Qué tiempos éstos en que
hablar sobre árboles es casi un crimen
porque supone callar sobre tantas alevosías!
Ese hombre que va tranquilamente por la calle
¿lo encontrarán sus amigos
cuando lo necesiten?
Es cierto que aún me gano la vida
Pero, creedme. es pura casualidad. Nada
de lo que hago me da derecho a hartarme.
Por casualidad me he librado. (Si mi suerte acabara,
[estaría perdido).
Me dicen: «¡Come y bebe! ¡Goza de lo que tienes!»
Pero ¿cómo puedo comer y beber
si al hambriento le quito lo que como
y mi vaso de agua le hace falta al sediento?
Y, sin embargo, como y bebo.
Me gustaría ser sabio también.
Los viejos libros explican la sabiduría:
apartarse de las luchas del mundo y transcurrir
sin inquietudes nuestro breve tiempo.
Librarse de la violencia.
dar bien por mal,
no satisfacer los deseos y hasta
olvidarlos: tal es la sabiduría.
Pero yo no puedo hacer nada de esto:
verdaderamente, vivo en tiempos sombríos.
II
Llegué a las ciudades en tiempos del desorden,
cuando el hambre reinaba.
Me mezclé entre los hombres en tiempos de rebeldía
y me rebelé con ellos.
Así pasé el tiempo
que me fue concedido en la tierra.
Mi pan lo comí entre batalla y batalla.
Entre los asesinos dormí.
Hice el amor sin prestarle atención
y contemplé la naturaleza con impaciencia.
Así pasé el tiempo
que me fue concedido en la tierra.
En mis tiempos, las calles desembocaban en pantanos.
La palabra me traicionaba al verdugo.
Poco podía yo. Y los poderosos
se sentían más tranquilos, sin mí. Lo sabía.
Así pasé el tiempo
que me fue concedido en la tierra.
Escasas eran las fuerzas. La meta
estaba muy lejos aún.
Ya se podía ver claramente, aunque para mí
fuera casi inalcanzable.
Así pasé el tiempo
que me fue concedido en la tierra.
III
Vosotros, que surgiréis del marasmo
en el que nosotros nos hemos hundido,
cuando habléis de nuestras debilidades,
pensad también en los tiempos sombríos
de los que os habéis escapado.
Cambiábamos de país como de zapatos
a través de las guerras de clases, y nos desesperábamos
donde sólo había injusticia y nadie se alzaba contra ella.
Y, sin embargo, sabíamos
que también el odio contra la bajeza
desfigura la cara.
También la ira contra la injusticia
pone ronca la voz. Desgraciadamente, nosotros,
que queríamos preparar el camino para la amabilidad
no pudimos ser amables.
Pero vosotros, cuando lleguen los tiempos
en que el hombre sea amigo del hombre,
pensad en nosotros
con indulgencia. "
*Si supiese que las cosas siguen igual y o peor... es como si este poema hubiese sido escrito hoy...
" I
Verdaderamente, vivo en tiempos sombríos.
Es insensata la palabra ingenua. Una frente lisa
revela insensibilidad. El que ríe
es que no ha oído aún la noticia terrible,aún no le ha llegado.
¡Qué tiempos éstos en que
hablar sobre árboles es casi un crimen
porque supone callar sobre tantas alevosías!
Ese hombre que va tranquilamente por la calle
¿lo encontrarán sus amigos
cuando lo necesiten?
Es cierto que aún me gano la vida
Pero, creedme. es pura casualidad. Nada
de lo que hago me da derecho a hartarme.
Por casualidad me he librado. (Si mi suerte acabara,
[estaría perdido).
Me dicen: «¡Come y bebe! ¡Goza de lo que tienes!»
Pero ¿cómo puedo comer y beber
si al hambriento le quito lo que como
y mi vaso de agua le hace falta al sediento?
Y, sin embargo, como y bebo.
Me gustaría ser sabio también.
Los viejos libros explican la sabiduría:
apartarse de las luchas del mundo y transcurrir
sin inquietudes nuestro breve tiempo.
Librarse de la violencia.
dar bien por mal,
no satisfacer los deseos y hasta
olvidarlos: tal es la sabiduría.
Pero yo no puedo hacer nada de esto:
verdaderamente, vivo en tiempos sombríos.
II
Llegué a las ciudades en tiempos del desorden,
cuando el hambre reinaba.
Me mezclé entre los hombres en tiempos de rebeldía
y me rebelé con ellos.
Así pasé el tiempo
que me fue concedido en la tierra.
Mi pan lo comí entre batalla y batalla.
Entre los asesinos dormí.
Hice el amor sin prestarle atención
y contemplé la naturaleza con impaciencia.
Así pasé el tiempo
que me fue concedido en la tierra.
En mis tiempos, las calles desembocaban en pantanos.
La palabra me traicionaba al verdugo.
Poco podía yo. Y los poderosos
se sentían más tranquilos, sin mí. Lo sabía.
Así pasé el tiempo
que me fue concedido en la tierra.
Escasas eran las fuerzas. La meta
estaba muy lejos aún.
Ya se podía ver claramente, aunque para mí
fuera casi inalcanzable.
Así pasé el tiempo
que me fue concedido en la tierra.
III
Vosotros, que surgiréis del marasmo
en el que nosotros nos hemos hundido,
cuando habléis de nuestras debilidades,
pensad también en los tiempos sombríos
de los que os habéis escapado.
Cambiábamos de país como de zapatos
a través de las guerras de clases, y nos desesperábamos
donde sólo había injusticia y nadie se alzaba contra ella.
Y, sin embargo, sabíamos
que también el odio contra la bajeza
desfigura la cara.
También la ira contra la injusticia
pone ronca la voz. Desgraciadamente, nosotros,
que queríamos preparar el camino para la amabilidad
no pudimos ser amables.
Pero vosotros, cuando lleguen los tiempos
en que el hombre sea amigo del hombre,
pensad en nosotros
con indulgencia. "
. . .
*Si supiese que las cosas siguen igual y o peor... es como si este poema hubiese sido escrito hoy...
martes, 29 de mayo de 2007
Vídeo resumen del Informe 2007 de Amnistía Internacional
El siguiente, parece un documento larguísimo, pero en realidad no lo es, poco a poco descubres información acerca de los eventos que sucedieron y que siguen sucediendo en el mundo a nuestro alrededor y como un poco de nuestra parte puede significar tanto para nuestros compañeros de viaje y el futuro de nuestro mundo...
Amnistía Internacional
http://web.amnesty.org/library/Index/ESLPOL100202007
Informe 2007: Intervención de Irene Khan, secretaria general de Amnistía Internacional, en la conferencia de prensa celebrada en la Asociación de la Prensa Extranjera de Londres el 23 de mayo de 2007
Este breve fragmento de vídeo muestra el terrible precio que están pagando las personas corrientes por no hacer valer sus líderes los derechos humanos.
El objeto de haber comenzado con este vídeo es subrayar que cómo realmente se comprueba el estado de los derechos humanos en el mundo es con las voces y las experiencias de las personas corrientes.
El Informe 2007 de Amnistía Internacional contiene muchos de casos así. Es una crónica del estado de los derechos humanos en el mundo, desde Afganistán hasta Zimbabwe, en 2006, basada en una extensa labor de investigación y análisis realizada por la organización.
Muchos de ustedes conocerán un vídeo publicado en Internet donde se ve cómo lapidan a la joven yazidí Du’a Aswad por haberse enamorado de un sunní. Son unas imágenes espantosas, pero por desgracia son muchas las mujeres que viven cada día con miedo a sufrir violencia. Nuestro informe está repleto de datos sobre violencia contra las mujeres, que ponen de relieve cuán extendida está tanto en tiempos de paz como en la guerra y tanto en las sociedades ricas como en las pobres. Se gastan miles de millones de dólares en la "guerra contra el terror", pero no parece que haya mucha voluntad política ni recursos para combatir el terror sexual contra las mujeres.
Nuestro informe deja también al descubierto el miedo de millones de personas que son empujadas a la pobreza y quedan sumidas en ella debido a políticas y prácticas entreveradas de abusos contra los derechos humanos, tramadas por gobiernos corruptos y empresas codiciosas.
Los derechos humanos son una cuestión de justicia y dignidad, y ni la una ni la otra pueden conseguirse si las mujeres y las personas pobres quedan excluidas.
Sin embargo, nuestro informe muestra que en 2006 se relegaron y desatendieron las preocupaciones de estas personas mientras poderosos gobiernos y grupos armados fomentaban deliberadamente el miedo para menoscabar los derechos humanos y crear un mundo cada vez más polarizado y peligroso.
En 2006, políticas de estrechas miras y dirigidas a infundir miedo menoscabaron el Estado de derecho y los derechos humanos, dieron pábulo al racismo y la xenofobia, fomentaron la discriminación, reprimieron el disentimiento, intensificaron los conflictos y sembraron las semillas de más violencia.
El miedo, la desconfianza y las divisiones se afianzaron tanto en la comunidad internacional que la dejaron prácticamente paralizada ante las crisis de derechos humanos de 2006.
Apenas se prestó atención a conflictos olvidados como los de Sri Lanka y Chechenia.
El Consejo de Seguridad tardó cuatro semanas en conseguir que hubiera voluntad para pedir un alto el fuego en la guerra del Líbano del año pasado. No se hizo ninguna investigación sobre las violaciones flagrantes del derecho internacional humanitario cometidas, incluidos crímenes de guerra perpetrados tanto por el ejército israelí como por las fuerzas de Hezbolá; y no hubo rendición de cuentas, ni justicia ni reparaciones para las víctimas.
En un país donde no se hace justicia por delitos contra los derechos humanos que llevan decenios pendientes, se añadió una capa más al montón de motivos de queja acumulados, se agudizaron las divisiones sectarias y se intensificó la inestabilidad política. El peligro de nuevos estallidos de violencia y violaciones de derechos humanos es más que evidente a la vista de los sucesos ocurridos esta semana en el norte de Líbano.
Un Cuarteto dividido –que representaba a Estados Unidos, la ONU, la UE y Rusia– no se atrevió a asumir el liderazgo en el conflicto palestino-israelí. En 2006, el número de victimas mortales palestinas se triplicó con respecto al año anterior, y entre ellas hubo 120 menores.
Desde el punto de vista de los derechos humanos, la situación de violencia generalizada, estrangulamiento de la economía y desmoronamiento del Estado se está convirtiendo ante nuestros propios ojos en una pesadilla, ante la que la comunidad internacional sigue sin inmutarse.
Con más 200.000 personas muertas y más de 12 veces esta cifra, 2,5 millones, desplazadas, Darfur es una herida sangrante para la conciencia del mundo. Prohibido su acceso a Darfur por el gobierno sudanés, Amnistía Internacional visitó en 2006 el este de Chad y registró testimonios de ataques, asesinatos, saqueos y violaciones de las milicias yanyawid que indican que el conflicto se ha extendido ya al otro lado de la frontera.
El gobierno estadounidense se ha pronunciado claramente sobre la necesidad de proteger a la población civil. Hay que acoger con satisfacción que lo haya hecho, pero nada prueba mejor la pérdida de autoridad moral de Estados Unidos que el hecho de que no haya convencido al gobierno sudanés de que acceda al despliegue de fuerzas de la ONU para el mantenimiento de la paz. El gobierno de Sudán está jugando con la ONU, porque se siente seguro sabiendo que el Consejo de Seguridad es débil no sólo por la falta de confianza en Estados Unidos, sino también por el doble juego de Rusia y China. Estos dos gobiernos no sólo mantuvieron estrechos vínculos con Jartum, sino que, a juzgar por nuestras investigaciones, suministraron armas en condiciones que pudieron suponer una violación del embargo de la ONU.
Amnistía Internacional pide a la ONU que tome medidas para que el embargo de armas sea más estricto y completo, de manera que no puedan entrar en Sudán armas de ninguna clase, cualquiera que sea el bando al que vayan destinadas.
Aprovechando la inestabilidad e inseguridad creadas por gobiernos débiles y Estados que no funcionan bien, grupos violentos y extremistas se han convertido en una grave amenaza para los derechos humanos a lo largo de la región comprendida entre las fronteras de Pakistán y el Cuerno de África y en partes enteras del continente africano.
A menos que los gobiernos aborden los agravios de los que se alimentan estos grupos, a menos que proporcionen un liderazgo efectivo para hacer que estos grupos rindan cuentas de los abusos que han cometido y a menos que se muestren ellos mismos dispuestos a rendir cuentas de sus propios actos, se presenta un sombrío panorama para los derechos humanos.
Irak es un buen ejemplo de ello. Las fuerzas de seguridad iraquíes incitan a la violencia sectaria, en vez de detenerla. El sistema de justicia del país es absolutamente inadecuado, y las peores prácticas del régimen de Sadan Husein –la tortura, los juicios injustos, la pena capital y las violaciones perpetradas con impunidad– continúan siendo moneda corriente hoy día. Ha habido frecuentes denuncias de violaciones de derechos humanos cometidas por soldados británicos y estadounidenses, pero pocos procesamientos y sentencias condenatorias. El gobierno iraquí y sus aliados militares deben establecer claros puntos de referencia con los que medir su actuación en materia de derechos humanos, como reformar la policía y las fuerzas de seguridad, revisar el sistema de justicia, poner fin a la discriminación de carácter sectario y garantizar igualdad y seguridad a las mujeres.
Afganistán es otro ejemplo de cómo el gobierno y la comunidad internacional han desaprovechado la oportunidad de crear un Estado efectivo, basado en los derechos humanos y el imperio de la ley, así que, en el clima de inseguridad, impunidad y corrupción imperante, los talibanes se han reafirmado por medio de una estrategia de miedo e intimidación.
Gobiernos poderosos están utilizando la política del miedo para crear una espiral de abusos contra los derechos humanos en la que ningún derecho merece respeto.
Las personas tienen derecho a vivir seguras y los gobiernos tienen el deber de proporcionar seguridad. Pero estrategias antiterroristas mal concebidas han contribuido muy poco a reducir la amenaza y mucho, en cambio, a avivar el miedo y menoscabar los derechos humanos y el Estado de derecho.
Al cabo de seis años ya de la denominada "guerra contra el terror", los gobiernos están aprovechándose del miedo de las personas para introducir leyes cada vez más restrictivas. El esfuerzo de gobiernos como el británico y el estadounidense por suavizar la prohibición de la tortura es indignante moralmente, insostenible jurídicamente y peligroso políticamente.
La administración estadounidense trata el mundo como si fuera un gigantesco campo de batalla donde hacer su "guerra contra el terror", y en 2006 aparecieron nuevos indicios de cómo se secuestra, detiene, recluye, tortura y traslada a sospechosos de una prisión secreta a otra por todo el mundo, con impunidad y con la ayuda de aliados.
Amnistía Internacional ha encontrado indicios de que, este año, alrededor de 100 personas que querían entrar en Kenia desde Somalia, han sido trasladadas ilegalmente a Etiopía, detenidas e interrogadas por funcionarios estadounidenses. Algunas continúan detenidas, y varias han sido puestas en libertad, pero otras han desaparecido. Entre ellas había mujeres embarazadas, que dieron a luz bajo custodia.
El aumento del temor por la seguridad está reduciendo el espacio para la tolerancia y el disentimiento, y se está silenciado a muchas voces independientes que defienden los derechos humanos.
El miedo al terrorismo ha hecho revivir en Estados autoritarios la represión a la antigua usanza. Países occidentales que una vez fueron los más firmes defensores de la libertad de expresión apenas alzan ahora la voz en sus protestas. Los gobiernos autoritarios han encontrado un nuevo pretexto y nuevos medios para silenciar a quienes les critican. En un clima de miedo y fundamentalismo, los grupos extremistas atentan también más abiertamente contra quienes se atreven a protestar.
Hoy día, los más firmes y valientes defensores de los derechos humanos son periodistas, escritores, sindicalistas, activistas y defensores y defensoras de los derechos humanos, y es por ello que estas personas están pagando un alto precio en todas partes, de Afganistán a Zimbabue, de Myanmar a Irán, Cuba y Etiopía. Para hacerlas callar se utilizan diversos métodos, desde homicidios políticos, como en Filipinas, hasta nuevas leyes que regulan las organizaciones no gubernamentales, como en Rusia, y desde vigilancia constante, como en China, hasta la prohibición de viajar, como en Arabia Saudí. En países como China, Vietnam, Egipto y Bielorrusia, Internet se ha convertido en la nueva frontera en la lucha por el derecho a disentir.
El objetivo no es sólo silenciar las protestas, sino también conseguir que quienes antes eran presos de conciencia sean ahora presos del miedo. Este es el motivo de que se esté reprimiendo la disidencia sin ningún reparo y con impunidad. En Turquía se procesó a una persona galardonada con el Premio Nobel. En Rusia, unos desconocidos mataron de un tiro a una valiente periodista. Colombia ocupa el primer lugar de la lista del año con el mayor número de homicidios de sindicalistas.
El periodismo ha sido golpeado con especial dureza, con 60 profesionales muertos sólo en Irak. Uno de los casos más notables es el de Alan Johnston, corresponsal de la BBC secuestrado en Gaza. Amnistía Internacional ha emitido un llamamiento pidiendo que sea puesto en libertad. Aprovecho hoy la oportunidad para reiterarlo.
En gran número de países se está utilizando la política del miedo para fomentar la discriminación y la división.
Fomentados por estrategias antiterroristas discriminatorias, agravados por el miedo a la migración descontrolada e instigados por políticos irresponsables y medios de comunicación populistas, la intolerancia, la discriminación y el racismo fueron en aumento el año pasado.
En muchos países occidentales han aumentado los casos de islamofobia y antisemitismo. En numerosos países y comunidades musulmanes los sentimientos contra Occidente y Estados Unidos han cobrado una intensidad sin precedente y son fácilmente manipulables por grupos extremistas que hacen que degeneren en violencia.
En Rusia, las ideologías nacionalistas engendran crímenes de odio contra extranjeros y minorías. La discriminación, la segregación y la exclusión de la comunidad romaníes están muy extendidas en Europa.
Lo que nuestro informe muestra es que hay líderes cobardes y cortos de vista que menoscaban los derechos humanos y eluden la rendición de cuentas. En Rusia hay una deriva autoritaria claramente perceptible. El rastro de China en materia de derechos humanos deja mucho que desear dentro y fuera del país. Estados Unidos busca implacable su propia seguridad, sin importarle el coste para los derechos humanos y los valores universales. La UE promueve un doble rasero defendiendo los derechos humanos fuera y violándolos dentro. Y la Unión Africana utiliza la soberanía como escudo para impedir que se tomen medias severas contra países como Zimbabue.
El verdadero paladín del cambio y la esperanza fue la sociedad civil. Contra todas las probabilidades, luchó con éxito por un tratado para controlar la venta de armas convencionales, apoyó el proceso de justicia internacional y pidió el fin de la impunidad.
Lo que la sociedad civil ha demostrado es que, del mismo modo que el calentamiento global hacer necesarias una acción mundial y estrategias sostenibles, el peligro de que se derritan también los derechos humanos tiene que abordarse con solidaridad mundial y respeto de los valores mundiales.
Nuestro informe habla de la necesidad de aplicar un enfoque sostenible a los derechos humanos, un enfoque que fomente las instituciones de justicia, la rendición de cuentas y la transparencia, un enfoque a largo plazo que haga hincapié en los principios de derechos humanos y en el Estado de derecho, no sólo en la celebración de elecciones.
A medida que nuevas asambleas legislativas y líderes lleguen al poder en países e instituciones clave, tendrán la oportunidad de hacer las cosas de otro modo, de pasar del miedo a la esperanza.
Por tanto, pedimos al nuevo Congreso estadounidense que revoque o reforme sustancialmente la Ley de Comisiones Militares para hacerla compatible con las normas internacionales.
Tras los cambios de liderazgo de Francia y el Reino Unido, pedimos a los nuevos dirigentes que tomen postura sobre Palestina y el conflicto de Oriente Medio.
El nuevo secretario general de la ONU debe ejercer una fuerte presión para se aplique un enfoque global, no por partes, a Darfur, que comporte con urgencia el despliegue de una operación internacional de mantenimiento de la paz y el inicio de un proceso de paz basado en la justicia y los derechos humanos para todas las personas. De este modo reafirmará la función singular de su oficina y de la ONU como guardianes de los derechos humanos.
En Europa, nuevos líderes van a asumir el poder en Francia y el Reino Unido. Estos nuevos dirigentes deben hacer mejor uso de su influencia y adoptar un papel más anticipativo en relación con Israel y los Territorios Ocupados. Es hora de que Europa deje de estar a la sombra de Estados Unidos y asuma las responsabilidades que le corresponden como potencia mundial.
Encontrarán el vídeo de la conferencia de prensa en http://thereport.amnesty.org/page/5471
http://thereport.amnesty.org/esl/Homepage
Documento público
*Musica: Scott Matthews - Eyes wider than before
Sudán, Darfur ¿ donde está la salida?
Este articulo ha sido extraído de : UMOYA
22/05/2007
* (Reedición del artículo publicado el pasado mes de marzo en Boletín IECAH de Acción Humanitaria)Sudán, el país más grande de África, ocupa el puesto número 141 de 177 países en cuanto a su Índice de Desarrollo Humano, según el Informe de Desarrollo Humano del PNUD de 2006.Se trata de uno de los casos más claros de la vinculación de la pobreza y los conflictos armados. Ambos se autoalimentan, frenando el desarrollo y la seguridad (1).
Las desigualdades económicas han estado desde el principio en el origen del conflicto sudanés. La mayor atención en el norte (habitado por árabes musulmanes) por parte del régimen colonial británico en detrimento de los habitantes del sur (africanos cristianos y animistas) dieron lugar a la Primera Guerra Civil Sudanesa un año antes de que Sudán adquiriera su independencia en 1956, durando hasta 1972. Esta fuerte raíz económica del conflicto no ha sido la única, pero sí ha dado lugar a problemas étnicos y culturales y a una manipulación política en la lucha por la posesión de los recursos naturales (2).
En 1983 se sumó además la imposición de la ley islámica, sharia, por el entonces presidente Jaffer Nimeiri a toda la República de Sudán, incluidas las zonas del sur donde la mayoría no era musulmana, desatando la Segunda Guerra Civil Sudanesa. Ésta duró 20 años, dejando unos dos millones de muertos, alrededor de 600.000 refugiados y unos cuatro millones de desplazados internos, hasta la firma del acuerdo de paz entre el Gobierno de Sudán y el principal grupo rebelde del país (Ejército Popular de Liberación de Sudán- EPLS-) el 26 de mayo de 2004.
Ahora empieza la repatriación de algunos refugiados sudaneses que huyeron durante el conflicto a países vecinos. En total el ACNUR repatrió en 2006 a 4.625 refugiados desde Etiopía (3), a 5.695 desde República Centro Africana desde agosto del 2006; y a unos 5.700 desde República Democrática del Congo. En total unos 30.000 refugiados sudaneses, a los que hay que sumar unos 70.000 retornados por sus propios medios.
Otras regiones de Sudán no están aún en situación de repatriar a sus habitantes (4). O bien los conflictos siguen causando continuos desplazamientos de la población, o bien se encuentran en un proceso de lenta recuperación tras los recientes pactos de paz, como es el caso del Sur y Este de Sudán (5).
Darfur, la crisis humanitaria más larga del mundo
Donde el conflicto se recrudece es en la región de Darfur. Ésta continúa siendo la crisis humanitaria más larga en el mundo, según palabras recientes del Secretario General de la ONU , Ban-ki-Moon. El conflicto, que comenzó en febrero del 2003 y ha causado más de 200.000 muertos y unos 2 millones de desplazados, no ha cesado tras el acuerdo firmado entre el Gobierno y uno de los grupos rebeldes, el Ejército de Liberación de Sudán (SLA), en el 2006 (6).
El origen de la crisis está de nuevo en el favoritismo económico que, según los rebeldes del SLA y del Movimiento para la Justicia y la Igualdad (MJE), las autoridades de Sudán mantienen para las comunidades del norte en detrimento de la región de Darfur, habitada por numerosas tribus de raza negra. Desde que los rebeldes se levantaron en febrero del 2003 el Gobierno viene respondiendo con la acción del ejército apoyado por milicias armadas de tribus árabes, los Janjaweed, que han llevado a cabo una política de tierra quemada en la que los atentados a los Derechos Humanos incluyen quema de aldeas, violaciones en masa y asesinatos indiscriminados.
En un paso hacia la justicia penal internacional, se ha conseguido llevar el caso de Darfur ante la Corte Penal Internacional (CPI) (7) tras el voto del Consejo de Seguridad de la ONU (en marzo del 2005) para investigar los casos de crímenes de guerra perpetrados. Las investigaciones empezaron en junio del mismo año por orden del Procurador Luis Moreno-Ocampo, y, por fin, el 27 de febrero de 2007, se han presentado por primera vez los elementos de prueba que indican la comisión de crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra en Darfur por el antiguo viceministro de Interior, Ahmad Muhammad Harun, y el dirigente de las milicias Janjaweed, Ali Kushayb. Las pruebas han sido recogidas durante los últimos 20 meses y se refieren a los ataques dirigidos contra la población civil de Kodoom, Bindisi, Mukjar y Arawala (Darfur Oeste) entre agosto del 2003 y marzo del 2004, tras las órdenes de los acusados a las milicias Janjaweed de realizar persecuciones, violaciones en masa y otros abusos sexuales, matanzas, torturas, tratos degradantes, pillaje y desplazamientos contra las comunidades, entre otros crímenes. A pesar del rechazo de Sudán de la legitimidad de la CPI para conocer del caso, la Cámara Preliminar I de la Corte examinará los elementos de prueba de 51 cargos de crímenes de guerra y lesa humanidad para decidir sobre la comparecencia de los acusados ante la jurisdicción internacional; mientras se sigue la investigación sobre otros quince nombres más, entre ellos Musa Hilal, líder tribal que coordinó los ataques de las milicias árabes.
Cuatro años después la situación ha empeorado
Hoy, cuatro años después del inicio del conflicto, la situación humanitaria, lejos de mejorar, se recrudece.
A mediados del año pasado se habían registrado unos 21.000 casos de cólera (con 660 muertes), 5900 casos de meningitis (con 470 muertes), fiebre amarilla y Hepatitis E.
La violencia incesante y los ataques del Gobierno y las milicias contra la población civil han provocado en el último año el desplazamiento de casi medio millón de personas, y de 25.000 en lo que va de año 2007, según fuentes de la UNMIS (8). Estos datos demuestran no sólo que el conflicto sigue vivo, sigo que la situación sigue empeorando cada vez más. El Consejo de la Unión Europea recalca además que el conflicto de Darfur está añadiendo inestabilidad en las zonas vecinas, en particular en Chad y en República Centroafricana.
La situación humanitaria, grave de por sí, se ve empeorada por el incremento de los ataques a los trabajadores humanitarios en la zona, unos 13.000, limitando por ende el acceso a la Ayuda Humanitaria. Nunca ha sido tan difícil hacer llegar la ayuda a la población de esta región del oeste de Sudán, de la que dependen unos cuatro millones de personas, de los cuales más de 2 millones son desplazados internos.
En los últimos seis meses han sido asesinados 12 trabajadores humanitarios, y las ONG y miembros de la ONU han sufrido unos 30 ataques, entre los que destacan continuos pillajes y robos de coches (más de un centenar en 2006), evacuaciones por ataques de milicias (9), y el arresto y agresiones contra personal humanitario (10).
El mensaje del Enviado Especial para Darfur del Secretario General de la ONU y su contraparte de la Unión Africana en sus recientes reuniones con las partes del conflicto ha incluido la necesidad de acabar con estas hostilidades a las operaciones humanitarias, que violan el derecho a recibir ayuda humanitaria. También el Comisario Europeo encargado del Desarrollo y la Ayuda Humanitaria , Louis Michel, ha mostrado su preocupación exigiendo al gobierno de Sudán el respeto del Derecho Internacional Humanitario y la agilización de los procedimientos administrativos para las agencias humanitarias.
La mayoría de las ONG han congelado sus operaciones en las zonas rurales de Darfur desde diciembre de 2006, y muchas de ellas están considerando dejar sus actividades en la zona. La consecuencia temida de la retirada de las ONG es que, a causa de la ayuda, se dé una nueva ola de desplazamientos de población hacia los centros urbanos de Darfur u otras zonas donde puedan acceder a ella.
La OCHA (11) por su parte ha informado de que continuará trabajando en la región, adaptando, si fuera necesario, las operaciones para asegurar que los más vulnerables reciban al menos una ayuda mínima.
La postura del Gobierno de Sudán no ayuda a mejorar la situación
Ante esta situación el Gobierno sudanés de Omar el-Bashir no sólo no está dando respuesta política, sino que su papel en el conflicto y en la labor de la comunidad internacional está siendo de un continuo freno.
Por una parte ha venido rechazando la incorporación de cascos azules a la AMIS (12) votada por el Consejo de Seguridad de la ONU en agosto de 2006 (Resolución 1.706) que defendía una “operación híbrida” entre los cuerpos de la Unión Africana y los de la ONU , bajo el control de ésta.
Por otra parte las conversaciones con los grupos rebeldes que no firmaron el Pacto de Abuja (DPA) están congeladas, lo que ha forzado el desplazamiento del Enviado Especial para Darfur del Secretario General, Jan Eliason, y su contraparte de la Unión Africana , Salim Ahmed Salim, a la capital, Khartoum, el 12 de febrero para reunirse tanto con los signatarios como con los no signatarios del DPA a fin de reavivar el proceso de paz de la región.
Además, la delegación especial del Consejo de Derechos Humanos de la ONU (CDH) que se acordó en 2006 para investigar la violación de Derechos Humanos en Darfur (13), ha visto abortada su misión por la negación del Gobierno sudanés a librarles los visados necesarios para visitar la zona. La delegación sólo ha podido entrevistar a refugiados darfureños en la zona limítrofe en Chad (14).
Por último, los crecientes ataques que vienen sufriendo los trabajadores humanitarios en los últimos meses en la zona, pudieran ser, según opiniones de varios responsables de ONG, una estrategia del régimen sudanés y las milicias Janjaweed para ocupar la zona por la fuerza.
España destinó 108 millones de euros a Sudán en 2005
El Plan de la ONU de 2007 para Sudán prevé la necesidad de 1.25 billones de dólares para actividades humanitarias y 560 millones de dólares para rehabilitación y desarrollo, en total para unos 5.5 millones de personas.
Por su parte, la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) considera a Sudán como País de Atención Especial en su Plan 2005-2008, y ha aportado el 31,2% de los 108,07 millones de euros que España dedicó a la Ayuda Humanitaria del país en 2005. (15)
Muchos esfuerzos económicos y políticos son necesarios aún en la región.
Los cuatro años de conflicto se ceban en los más vulnerables: mujeres y niños.
Se estima que de los 4 millones de personas afectadas por el conflicto, unos 1,8 millones son niños, y de los 2 millones de desplazados la mitad, 1 millón, son niños (16).
La tasa de muertes de recién nacidos en Sudán es de 63 por cada 1.000 nacidos vivos (17).
Las violaciones contra los niños no han disminuido, en particular la muerte y mutilación de niños, su reclutamiento y utilización como soldados, los actos graves de violencia sexual, los secuestros y la denegación a los niños del acceso a la ayuda humanitaria, tal como señala el último Informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados en el Sudán de 17 de agosto de 2006 (18).
Para favorecer la reducida participación de las mujeres en la sociedad, muchas de ellas viudas a causa del conflicto armado, se presentó el documento “Prioridades de la mujer en el proceso de paz y reconstrucción de Darfur” en la séptima ronda de negociaciones del Acuerdo de Paz de Darfur. En él se recogen prioridades clave para las mujeres y los niños y niñas tales como su protección especial en situaciones de conflicto; la educación en los campamentos de refugiados y de desplazados internos como un medio para garantizar su seguridad; y la creación de una institución de apoyo a las mujeres, niños y niñas en el que se incluya soporte jurídico y psicológico. (19)
En una situación de emergencia compleja y conflicto continuado, se están empezando a coordinar los mecanismos para facilitar la transición de la asistencia humanitaria hacia la reconstrucción y desarrollo en la mayoría de las regiones, iniciando una suave retirada de la OCHA. Las recomendaciones del Joint Assessment Mission (JMA) (20) conllevan un período de seis años de sostenibilidad de la Paz , Desarrollo y erradicación de la pobreza en Sudán, aunque en Darfur aún no se dan las condiciones necesarias para llevar a cabo esta rehabilitación y desarrollo.
Darfur ha sido objeto en los últimos meses de importantes visitas de organismos internacionales y diplomáticos: Jan Eliason, Salim Ahmed Salim, Ban-ki-Moon, el alto comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados -Antonio Guterres-, la Representante Especial de la ONU para la cuestión de los niños y los conflictos armados -Radhika Coomaraswamy-, la Secretaria de Estado de Cooperación Internacional española -Leire Pajín- y el secretario de Estado de Asuntos Exteriores español -Bernardino León-, etc, etc.
Viajes de ida y vuelta, de entrada y de salida, que deberán dar sus frutos para que las poblaciones afectadas también encuentren su salida a la alargada situación de subdesarrollo y conflicto.
Notas aclaratorias y bibliográficas:
(1) Entendidos en su sentido más amplio de Desarrollo Humano y Seguridad Humana, conforme al Informe del ex Secretario General de la ONU , Kofi Annan, Un concepto más amplio de libertad: desarrollo, seguridad y derechos humanos para todos , de 21 de marzo de 2005.
(2) En el norte se concentra la actividad comercial y agrícola, las redes de transporte terrestre y marítimo, mientras que el sur alberga las fértiles tierras de Renk, la zona petrolífera de Bentiu y los yacimientos de níquel y uranio.
(3) El 27 de febrero de 2006, el Gobierno de Sudán firmó un acuerdo tripartito con el Gobierno de Etiopía y el ACNUR para la repatriación de los refugiados sudaneses en Etiopía .
(4) Aún quedan unos 328.000 refugiados en Uganda, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Kenya, Etiopía, Eritrea y Egipto, según fuentes del ACNUR de febrero 2007.
(5) Firmados en junio y octubre de 2006 respectivamente.
(6) Pacto de Paz de Darfur (DPA, de sus siglas en inglés Darfur Peace Agreement) , firmado en Abuja, Nigeria, el 5 de mayo de 2006 entre el Gobierno Sudanés y el principal grupo rebelde de Darfur. Otros dos de los grupos disidentes se negaron a firmar el Tratado.
(7) La CPI fue creada por el Estatuto de Roma en 1998, y entró en vigor en el 2002. Tiene potestad para juzgar los crímenes de genocidio, crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad cometidos después del 1 de julio 2002 en los países donde se ha ratificado, o por decisión del Consejo de Seguridad.
(8) Misión de la ONU para Sudán, establecida por Res. Nº 1590 del Consejo de Seguridad, de 24 de Marzo de 2005. Para más información sobre la UNMIS ver: http://www.unmis.org/
(9) Evacuación de trabajadores de ONG y ONU en El Fasher (capital de Darfur Norte), Kutum (Darfur Norte), Gereida (Darfur Sur), en diciembre de 2006.
(10) El 19 de enero la policía sudanesa arrestó en Nyala a 20 miembros de ONG y de la ONU.
(11) Oficina de las Naciones Unidas para los Asuntos Humanitarios.
(12) Misión de la Unión Africana para Sudán creada en abril de 2004. Para más información sobre la AMIS ver: http://www.accord.org.za/ct/2005-4/ct4_2005_pgs52_53.pdf .
(13) Resolución de 13 de diciembre de 2006 del CDH de la ONU. El CDH fue creado por Resolución de la Asamblea General de la ONU de 3 de abril de 2006 (A/RES/60/251).
(14) La composición de delegación se eligió el 26 de enero de 2007 con la Nobel de la Paz Jody Williams como Presidenta, el relator especial para los Derechos Humanos en Sudán, Sima Samar, el ex alto comisario de esa misma área, Bertrand Ramcharan ( que ha calificado la crisis de Darfur de genocidio) , y un miembro de la Comisión contra el Racismo del Consejo de Europa, Mark Nutt. L os resultados de la investigación con las recomendaciones se presentarán a los miembros del CDH durante su próxima sesión en Ginebra del 12 de marzo al 5 de abril.
(15) Datos elaborados por el IECAH . Borrador de la Estrategia de Acción Humanitaria de la Cooperación Española de la DGPOLDE de la Secretaría de Estado para la Cooperación Internacional . Enero 2007.
(16) Informe Acción Humanitaria de UNICEF 2007.
(17) Estado Mundial de las Madres 2006, Salvar la vida de las madres y de los recién nacidos . Save the Children. Octubre 2006.La cifra asciende a 90 muertes de cada 1.000 niños en los cinco primeros años de vida, según el Informe de UNICEF Estado Mundial de la Infancia 2007, La mujer y la infancia. El doble dividendo de la igualdad de género.
(18) En base a la Resolución 1612 del Consejo de Seguridad de 26 de julio de 2005.
(19) El documento se realizó por un equipo de 20 mujeres expertas en asuntos relacionados con el género, reunidas previamente en Darfur con mujeres de diferentes tribus y etnias, con el respaldo de los gobiernos de Canadá, Noruega y Suecia, y por UNIFEM.
(20) Para más información sobre el JMA ver: http://www.unsudanig.org/
viernes, 25 de mayo de 2007
ONU... Libertad de expresión? Derechos Humanos? Darfur...?
UN Watch es una organización no gubernamental basada en Ginebra, su misión es la de observar el funcionamiento de las Naciones Unidas conforme el criterio de la comisión. La UN Watch fue establecida en 1993 bajo la presidencia del embajador Morris B. Abram, el representante permanente anterior de ESTADOS UNIDOS a los Naciones Unidas en Ginebra. La UN Watch participa activamente en la O.N.U como ONG acreditado en estado consultivo especial al consejo económico y social de la O.N.U (Comité Económico y Social) y como ONG asociado al departamento de información pública (DPI) de la O.N.U.
(UN Watch = ONU en la mira)
"Admisible e inadmisible: la ONU y la libertad de expresión
Publicado el Viernes, 30 de Marzo de 2007
El pasado lunes 23, durante la 4ª sesión de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, Hillel Neuer, director de UN Watch, pronunciaba un fabuloso discurso que atacaba a dicho organismo por su hipocresía y corrupción. El presidente del consejo, el mexicano Luis Alfonso de Alba, reaccionó según los cánones que marca la ONU, tachando la intervención de inadmisible, amenazando con prohibir la participación a futuros portavoces de UN Watch, con borrar de las actas sus palabras. Y, lo que resultó todavía más cómico, negándose a agradecerle, probablemente por primera vez en su historia, al enviado en cuestión su discurso.
UN Watch recopiló posteriormente, en un vídeo accesible en Youtube y que pongo a continación -con la traducción del discurso de Neuer que puede verse en la segunda parte del vídeo-, una serie de clips que muestran, exactamente, qué es admisible en el Consejo -demonización de Israel, defensa de la lapidación de homosexuales en Nigeria, negación del Holocausto, insultos a portavoces, embajadores, y comisarios, defensa de la violación y asesinato de mujeres en Darfur…- y qué no lo es: el discurso de Neuer. Tras lo cual uno se pregunta… ¿qué autoridad moral puede quedarle ya a las Naciones Unidas?
Admisible e inadmisible.
Mis mas sinceros felicitaciones y todo mi respeto para él, el mundo necesita más personas que tengan su valor y osadía.
La Pesadilla de los Derechos Humanos
Discurso ante la 4ª Sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU
23 de marzo de 2007
Pronunciado por Hillel Neuer, Director Ejecutivo de UN Watch.
Señor Presidente,
Hace seis décadas, con las secuelas de los horrores nazis, Eleanor Roosevelt, Réné Cassin y otras figuras eminentes se reunieron aquí, en las orillas del Lago Ginebra, para reafirmar el principio de la dignidad humana. Crearon la Comisión de los Derechos Humanos. Hoy, nos preguntamos: ¿Qué ha sido de su noble sueño?
En esta sesión vemos la respuesta. Enfrentados con convincentes informes de todo el mundo de torturas, persecuciones y violencia contra mujeres, ¿qué ha pronunciado el Consejo, qué ha decidido?
Nada. Su respuesta ha sido el silencio. Su respuesta ha sido la indiferencia. Su respuesta ha sido criminal.
Uno podría decir, en palabras de Harry Truman, que esto se ha convertido en un Consejo de no hacer nada, útil para nada.
Pero eso sería incorrecto. Este consejo ha, después de todo, hecho algo.
Ha promulgado una resolución tras otra condenando a un único estado: Israel. En ocho pronunciamientos -y habrá tres más en esta sesión- a Hamás y Hezbollah se les ha garantizado impunidad. La totalidad del resto del mundo -millones y millones de víctimas, en 191 países- continúan siendo ignoradas.
Así que sí, el Consejo está haciendo algo. Y los dictadores que orquestan esta campaña os dirán que es una cosa muy buena. Que buscan proteger los derechos humanos, los derechos de los palestinos.
También, los racistas asesinos y violadores de mujeres de Darfur nos dicen que se preocupan de los derechos de las mujeres palestinas, los ocupadores del Tibet se preocupan de los ocupados, y los carniceros de musulmanes en Chechenia se preocupan de los musulmanes.
¿Pero les importa realmente a estos auto-proclamados defensores los derechos de los palestinos?
Consideremos los últimos meses. Más de 130 palestinos fueron asesinados por fuerzas palestinos. Esto es tres veces el total combinado que fueron el pretexto para convocar sesiones especiales en julio y noviembre. Aún así los paladines de los derechos de los palestinos -Ahmadinejad, Assad, Khaddafi, John Dugard- no dicen nada. El pequeño de tres años Salam Balousha y sus dos hermanos fueron asesinados en su coche por las tropas del Primer Ministro Haniyeh. ¿Por qué este Consejo ha elegido el silencio?
Porque Israel no podía ser culpada. Porque, en realidad, a los dictadores que llevan este Consejo no podría importarles menos los palestinos, ni derechos humanos algunos.
Buscan demonizar a la democracia israelí, deslegitimar el estado judío, usar de chivo expiatorio al pueblo judío. También buscan algo más: distorsionar y pervertir el mismo lenguaje e idea de los derechos humanos.
Se pregunta: ¿Qué ha sido del sueño de los fundadores? Con terribles mentiras e inversión moral, este Consejo está convirtiendo ese sueño en una pesadilla.
Gracias, señor Presidente.
Respuesta del Presidente del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, Luis Alfonso de Alba:
Por primera vez en esta sesión no expresaré mi gratitud por esa declaración. Le explico al distinguido representante de la organización que acaba de hablar, el distinguido representante de United Nations Watch, si sería tan amable de escucharme. Lamento no estar en posición de agradecerle por su declaración. Debería mencionar que no toleraré ninguna declaración similar en el Consejo. La forma de la que se ha referido a miembros de este Consejo, y en efecto la forma en la que se ha referido al Consejo en sí, todo esto es inadmisible. En memoria de las personas a las que se ha referido, fundadores de la Comisión de Derechos Humanos, y por el bien de los derechos humanos, le recomiendo que en cualquier futura declaración observe una mínima conducta y lenguaje correctos. De no ser así, cualquier declaración que haga en tonos similares a aquellos empleados hoy serán retirados del acta."
Y estos fueron los grandes resultados para Darfur ese mismo día:
"En la resolución adoptada en Darfur, el Consejo tomó nota y lamento que la misión de alto nivel no podía visitar Darfur. Expresó profunda preocupación en cuanto a la seriedad de las continuas violaciones de derechos humanos y derecho humanitario internacional en Darfur y decidió convocar un grupo para ser presidido por el Ponente Especial en Sudán para trabajar con el Gobierno de Sudán y los mecanismos de derechos humanos apropiados de la Unión africana para asegurar la continuación eficaz de la implementación de las resoluciones y recomendaciones para Darfur y para contribuir a la observación de la situación de los derechos humanos en el territorio."
Me gustaría oír las opiniones de mis lectores al respecto de lo ocurrido en esta sesion de la O.N.U., amenazas a UN Watch? A donde se ha ido la libertad de expressión? ... es incomprensible que la situación en Darfur no sea de primer orden... ustedes que opinan? Porque la ONU no ha declarado la situación en Darfur como Genocidio? Cuantos seres humanos deben morir asesinados en sus viviendas y cuantos deben quedarse sin patria, sin familia, y con las manos totalmente vacías para que hagamos algo al respecto?
La traducción original al español se puede encontrar en:
Disculpen las Molestias
Instant Karma: The Campaign To Save Darfur
Este vídeo estará de venta en todo el mundo. Y todo el dinero que origine su venta será destinado para ayudar a Darfur.
Instant Karma, una campaña de la música de Amnistía Internacional para terminar con la violencia en Darfur, se estrenó el Miércoles pasado en que “Green Day” ejecutó su versión de " Working Class Hero " de John Lennon en el último capitulo de “American Idol”. Los ingresos del álbum irán a apoyar la campaña de Amnistía Internacional para terminar con la violencia en Darfur.
Cada centavo cuenta para ayudar a salvar Darfur de la violencia
jueves, 24 de mayo de 2007
Carlos Castro Saavedra
***Para Fran...
PLEGARIA DESDE AMÉRICA
Me llamo Carlos, soy nuevo, soy de América,
vivo en el sur de América con un hijo reciente,
mis pies son claros y anchos como la madrugada,
mi rostro es matinal, todo mi cuerpo es verde,
sobre mi pecho pastan búfalos y caballos
y el sol abre amapolas con su mano caliente.
Creo en el pescador, en sus pescados y en sus redes,
me gusta ver un pueblo estrenando palomas,
siempre espero una carta con noticias del mundo,
espero el pan, la paz, el amor, los manteles,
espero con mijo junto a las estaciones
y pienso que el futuro va a llegar en los trenes:
defiendo mi esperanza, amo mi juventud,
pongo un beso en la puerta de mi casa,
lo pongo con amor de centinela,
después me voy, me voy de bala en bala,
de granada en granada deshojando la guerra.
¿Quién que tenga mi edad no me acompaña,
quién con mis dulces años no me sigue,
quién que vea brotar espigas de su pecho
no se pone del lado de su espigada juventud?
¿Quién en Colombia, en mi país dorado
quién en cualquier país agricultor,
quién en toda la América, en sus mares,
quién en toda la tierra, en la espaciosa tierra,
no defiende las vidas que recién amanecen
y le arranca las muertes a la guerra?
Yo sé que somos muchos, que somos casi todos,
somos millones de hombres y de pájaros,
millones de mujeres y de auroras,
somos una familia mundial de resplandores
y no hay un solo hermano que quiera ser soldado
ni hay un solo soldado
que quiera disparar sobre las flores.***
Nadie quiere trincheras, todos queremos surcos,
queremos tallos dulces en lugar de fusiles,
y en vez de municiones queremos dulces granos
y graneros repletos de marzos y de abriles.
El carpintero de veinte años
se niega a fabricar culatas y armamentos,
y su hermano que vende manzanas en la calle
prefiere hablar de frutas que conversar de muertos.
El joven del taller y el muchacho del trigo
se niegan a marchar con un tambor de fuego,
y el uno se defiende con chispas de su fragua
y el otro con espigas y explosiones del suelo.
Jóvenes labradores y jóvenes canteros
construyen una casa de bueyes y de piedras
y se niegan a abrirla cuando pasa la guerra
y llama a las ventanas y a las puertas.
Oh juventud, aroma de altos cedros,
perfume de entusiastas geologías vivas,
espeso movimiento de toros y de árboles,
furioso amor, preñez de cordilleras.
Oh juventud, océano de soles, mar de cantos,
rumorosa y profunda madera de guitarras,
piel numerosa y fértil contra las bayonetas,
piel fértil que floreces en donde te desgarras.
Allí donde la carne se abrió, donde la carne
recibió los mordiscos de la pólvora,
ha brotado una flor dura y cicatrizada
y aquellos que volvieron, los muchachos
que volvieron ayer de las trincheras,
se tocan esa flor y se prometen
golpear con ella el odio y los cuarteles,
golpear la casa de los generales,
hasta que se desplomen las espadas
entre un clamor de orquídeas y metales.
Todos están de pie, todos estamos
de pie junto a los años fornidos que tenemos
y como leñadores trabajamos
y con una corteza de amor nos defendemos.
En la China el muchacho que cultiva arrozales
y esparce por el campo su cara de semilla,
devuelve los cañones a medida que avanza
envuelto en el relámpago de su carne amarilla.
El joven de Alemania reconstruye sus cúpulas,
azota sobre el Rhin su camisa de sangre,
y siente que en sus manos retoña la blancura
como si la camisa se volviera más grande.
El negro de Abisinia, el nocturno mancebo
que rompe la envoltura de la noche africana,
ignora que en sus dedos va a florecer el mundo
y que en sus dientes lleva sonriendo la mañana.
Muchachos argentinos se dan cita en la pampa,
jóvenes bolivianos se juntan en las minas,
y levantan la frente del pasto y el estaño
y la llenan de noble sudor las golondrinas.
En bandadas los hijos menores de las patrias,
vuelan de patria en patria y apagan la candela
que el pastor descuidado deja entre sus rebaños
y que la oveja negra propaga por la tierra.
Hasta el viejo que tiene una muleta joven
defiende el porvenir, guarda el campo sembrado,
y le dice a sus nietos que su barba madura
es mucho más hermosa que un cerezo incendiado.
Ninguno se abandone ni se quede abandonado en medio de su frente,
acudan todos a escoltar la vida
y a quitarle las armas a la muerte.
Acudan de la India, de sus ríos sagrados,
acudan de los ríos musicales de Italia,
a inundar los caminos que Dios puso en la tierra
con el pie florecido en la joven sandalia.
Acudan a mi casa de América, a mi casa,
a decir con mi lengua mundial esta plegaria:
Señor, queremos paz sobre los montes
y paz sobre los río y los mares, Señor,
pacíficas estrellas en el cielo
y en los ojos del buey lunas pacíficas,
mansedumbre en el pecho de los hombres
y en el de las mujeres mansedumbre,
silencio para el sueño de los muertos
y para el de los vivos más silencio,
amor bajo la piel de las naciones
y encima de la piel cicatrices de amor,
congregantes campanas en los pueblos
y en las aldeas Domingos congregantes,
una paloma al pie de Norteamérica
y en los hombres de Rusia otra paloma,
una sola bandera en los armarios
y en los días festivos una sola,
pan en la mesa de los panaderos
y en la mesa de todos vino y pan,
libertad para amar, para creer,
y para hacer la vida libertad,
música en el oído del obrero
y en las fábricas pájaros y música,
pinturas en los muros, en las piedras,
y en los libros poemas y pinturas,
alegría muscular en los estadios
y en las camisas verdes alegría,
esperanza sin sombra por la noche
y por el día andamios y esperanza,
misericordia para los vencidos
y para el vencedor misericordia,
piedad, justicia y besos para todos
y para todos madre y más piedad,
por un rifle un millón de tulipanes
y por cada soldado otro millón,
sinfonías a cambio de batallas
y a cambio de explosiones sinfonías,
coraje entre las manos juveniles
y entre los corazones más coraje,
fuerza para creer en el futuro
y para perdonar mucho más fuerza,
paz hasta que se arruguen los cuchillos
y hasta que caiga el odio paz, y paz,
paz en el alma, paz en la mirada,
y paz mil veces, y mil veces paz.
*Pulse en el nombre del autor para ver su biografia
Médicos del Mundo, Amnistía Internacional y CEAR.
Esta noticia llega después de haber recogido suficientes firmas para una petición que cambiaría la suerte de 23 personas.
De esto se trata al firmar peticiones, hay batallas que se libran sin mucho esfuerzo de nuestra parte, lo único que debemos hacer es visitar organizaciones como amnistía Internacional y tratar de ayudar en lo que más se pueda, la ayuda muchas veces consiste en firmar una petición y aquí se ven los resultados: 
Tres meses sin ver el sol
Esta acción ha finalizado. En menos de una semana se han recogido más de 4.800 firmas que han llegado a la Presidencia del Gobierno. ¡Muchas gracias a todas las personas que han participado!.
Gracias a esta acción, el pasado 18 de mayo estas 23 personas, que han permanecido recluidas en una antigua fábrica de pescado bajo el control efectivo de las fuerzas de seguridad españolas durante más de tres meses, fueron trasladas al centro de internamiento de extranjeros de Nouadhibu. Si bien las condiciones de acogida de estas personas han mejorado sensiblemente con el traslado a este centro, Amnistía Internacional seguirá trabajando para que se les garantice el acceso a un procedimiento de asilo justo y con todas las garantías, así como para que en ningún caso se vulnere su derecho a no ser devueltas a su país de origen o a un tercer país donde pueda haber riesgo para sus vidas o su integridad física.
Petición original:
23 personas que llegaron en el Marine I permanecen en un limbo jurídico en Mauritania bajo el control efectivo del Gobierno español
El 31 de enero el buque Marine I lanzó un S.O.S, al que respondió el servicio de salvamento marítimo español. Durante una semana se mantuvo fondeado al buque con 369 personas a bordo, mientras España negociaba con Mauritania un posible desembarco. Finalmente Mauritania accedió al desembarco en Nouadhibou, únicamente por cuatro horas y para su repatriación inmediata.
Tres meses después las 23 personas que se negaron a firmar su repatriación voluntaria siguen allí, recluidas por las autoridades españolas en un hangar de pescado, durmiendo en el suelo y sin haber salido al exterior. Nadie les ha informado sobre sus derechos ni qué ley les ampara. Tampoco se les ha facilitado el acceso a un procedimiento de asilo con todas las garantías a pesar de que todos han mostrado temor por sus vidas en caso de volver a su país de origen.
En estas duras condiciones y con la incertidumbre sobre el futuro, su salud mental se está viendo afectada, en algunos casos seriamente, según Médicos del Mundo, que les asiste desde el primer día.
Está acción está siendo sido impulsada de manera conjunta por Médicos del Mundo, Amnistía Internacional y CEAR.
No permitas que España mantenga este limbo jurídico. Exige que se respeten los derechos humanos de todas las personas.
Unete a la red de acciones urgentes
domingo, 20 de mayo de 2007
meme: “Paraiso e sonho”
Del blog de Josep Maria me llega este meme: “Paraiso e sonho” Paraíso y Sueños -por favor corregirme si estoy traduciendo mal su nombre, originalmente se trata de los lugares mágicos del planeta, ahora se deriva a la Flora, yo elegí un árbol llamado Boabab; no sabia mucho de él hasta que decidí ponerme manos a la obra con esta tarea.
Por supuesto quienes participen podrán escoger el tema que más les guste en lo que al contenido se refiere.
El siguiente segmento es de Wikipedia, y expresa lo que representa para Sudáfrica y su gente:
Es lógico que un árbol muy alto sea grueso, aunque sólo sea por mantener un cierto equilibrio biomecánico. Sin embargo hay especies como el baobab africano, que sin llegar a alcanzar alturas muy elevadas, tienen una anchura que nada tiene que envidiar a las grandes secuoyas. La adansonia digitata es una especie nativa del las regiones semiáridas del Africa Sub-Sahariana, aunque ha sido introducido en numerosos países tropicales. Su altura rara vez sobrepasa los 20 metros, pero su tronco puede superar los 10 de diámetro. El baobab es como un enorme tonel que almacena hasta 120.000 litros de agua.
-El baobab es una especie muy útil para los pueblos africanos. Da un fruto llamado pan de mono, del tamaño de un pequeño melón (Dcha.) que contiene gran cantidad de vitamina C, se emplea para preparar varias bebidas refrescantes. De la corteza del baobab se extrae una fibra con la que se fabrican cuerdas y cestos. Las hojas hervidas sirven como alimento, e incluso el polen mojado se emplea como pegamento.
Las madres africanas suelen mezclar el fruto del baobab con leche para dárselo a sus bebés, porque creen que es bueno contra las enfermedades típicas de la infancia: disentería, hinchazón del vientre, rubéola o fiebres. Las semillas también las utilizan para las inflamaciones, el dolor de muelas o de encías.
Los troncos ahuecados del baobab han tenido usos de lo más pintorescos. Han servido de cárcel, casa, granero, establo... Se habla de un baobab en Zimbabwe que se usa como parada de camión que puede resguardar hasta 40 personas.
El baobab de la imagen tiene un bar en el interior. Está situado a 300 km. de Johanesburgo (Sudáfrica). En una fiesta celebrada en su interior, participaron 56 personas, eso si, muy apretadas
El baobab puede llegar a los 3.000 años de edad e incluso más. Su apariencia extraña lo ha hecho acreedor de numerosas leyendas africanas. Se dice que si una persona bebe agua en la que se han mojado semillas de baobab, quedará protegido del ataque de los cocodrilos. Pero si osa arrancarle una flor al baobab, morirá devorado por un león. Se cree también que las flores están habitadas por espíritus, y que si un hombre bebe una infusión de su corteza, será poderoso.
...
Unos días mas tarde me encontré esta información que me pareció muy interesante:
El baobab es, en cierto modo, la memoria de África, ya que algunos tienen más de 3.000 años. De ellos se aprovecha todo: la corteza para hacer cuerdas, las hojas para las infusiones y el fruto como caramelo. Quizá por eso muchos poblados se levantan alrededor del más viejo de los baobabs, sobre los que circulan numerosas leyendas; una de ellas asegura que Dios lo plantó al revés después de que se quejara de la humedad de la selva y del frío de las montañas. Esto explicaría el porqué de su inmenso tronco y la menudez de sus ramas, que parecen raíces al viento. Otra asegura que los baobabs son brazos de guerreros enterrados que pugnan por volver a la batalla. Las ramas serían como dedos crispados, una imagen que enlaza con el nombre de la especie más común de baobabs: Adansonia digitata; Adansonia por el botánico francés de origen sueco Michel Adanson (1727-1806), que fue quien los catalogó, y digitata por la similitud de sus ramas con dedos. En El principito, de Saint-Exupéry, las raíces de los baobabs pueden hacer estallar un pequeño planeta.
“¡Niños atención a los Baobabs!”
Antoine de Saint-Exupery en El Principito
...
“Los baobabs son árboles vagamente extraños, obscenos, llenos de una enfermedad de espesor, elefantitis fálica. Tormentosos, fijados en sus gestos cortos, sus ramas de fuegos artificiales no iluminan nada más que el abismo de sus troncos cavernosos, donde la fibra se anuda sobre una sequedad terrible, una prodigiosa dureza que fabrica la savia con nada, con una gota de vapor sin existencia. Los baobabs son en la sabana un pretexto, una presencia insólita en un paisaje austero.”
Rene Ferriot
.
¡Wow! me ha impresionado este árbol, es imponentemente maravilloso!
Paso el meme a
Goathemala Precioso! no se lo pierdan!
March le ha quedado precioso! :)
Titania ... de como convertir la historia de un árbol en poesía!
espero que se diviertan ;)
Un fuerte abrazo para todos.
viernes, 18 de mayo de 2007
Conflictos
“No es porque las cosas sean difíciles que no nos atrevemos; es porque no nos atrevemos que son difíciles.”
Séneca
* Será que si leo esta cita mil y una vez... ?
martes, 15 de mayo de 2007
Gabriela Mistral (1889 – 1957)
Otra de Mistral, aquí se encuentran algunas en su propia voz, para cargar el sonido hay que esperar un poco pero vale la pena.
BESOS
.
Hay besos que pronuncian por sí solos
la sentencia de amor condenatoria,
hay besos que se dan con la mirada
hay besos que se dan con la memoria.
.
Hay besos silenciosos, besos nobles
hay besos enigmáticos, sinceros
hay besos que se dan sólo las almas
hay besos por prohibidos, verdaderos.
.
Hay besos que calcinan y que hieren,
hay besos que arrebatan los sentidos,
hay besos misteriosos que han dejado
mil sueños errantes y perdidos.
...
Hay besos problemáticos que encierran
una clave que nadie ha descifrado,
hay besos que engendran la tragedia
cuantas rosas en broche han deshojado.
.
Hay besos perfumados, besos tibios
que palpitan en íntimos anhelos,
hay besos que en los labios dejan huellas
como un campo de sol entre dos hielos.
..
Hay besos que parecen azucenas
por sublimes, ingenuos y por puros,
hay besos traicioneros y cobardes,
hay besos maldecidos y perjuros.
..
Judas besa a Jesús y deja impresa
en su rostro de Dios, la felonía,
mientras la Magdalena con sus besos
fortifica piadosa su agonía.
..
Desde entonces en los besos palpita
el amor, la traición y los dolores,
en las bodas humanas se parecen
a la brisa que juega con las flores.
..
Hay besos que producen desvaríos
de amorosa pasión ardiente y loca,
tú los conoces bien son besos míos
inventados por mí, para tu boca.
..
Besos de llama que en rastro impreso
llevan los surcos de un amor vedado,
besos de tempestad, salvajes besos
que solo nuestros labios han probado.
..
¿Te acuerdas del primero...? Indefinible;
cubrió tu faz de cárdenos sonrojos
y en los espasmos de emoción terrible,
llenaron sé de lágrimas tus ojos.
..
¿Te acuerdas que una tarde en loco exceso
te vi celoso imaginando agravios,
te suspendí en mis brazos... vibró un beso,
y qué viste después...? Sangre en mis labios.
..
Yo te enseñe a besar: los besos fríos
son de impasible corazón de roca,
yo te enseñé a besar con besos míos
inventados por mí, para tu boca.
*
*
lunes, 14 de mayo de 2007
Lin Yutang
Por lo tanto, no subestimes nada, por pequeño que te parezca."
sábado, 12 de mayo de 2007
Gabriela Mistral
Caricias
Madre, madre, tú me besas,
pero yo te beso más,
y el enjambre de mis besos
no te deja ni mirar...
Si la abeja se entra al lirio,
no se siente su aletear.
Cuando escondes a tu hijito
ni se le oye respirar...
Yo te miro, yo te miro
sin cansarme de mirar,
y qué lindo niño veo
a tus ojos asomar...
El estanque copia todo
lo que tú mirando estás;
pero tú en las niñas tienes
a tu hijo y nada más.
Los ojitos que me diste
me los tengo de gastar
en seguirte por los valles,
por el cielo y por el mar...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
¡¡Ni me menees!!